Table des matières

Introduction :

L'importance de la vallée de la Memramcook en tant que berceau de la renaissance acadienne a longtemps été reconnue. Cependant, aucune enquête orale importante n'avait été menée dans cette région par le passé. Le Village-du-Bois nous paraissait un lieu propice pour une étude de ce genre, puisque ce village, situé aux confins de la vallée, semblait avoir conservé, mieux que les autres, son caractère traditionnel.

En 1981, notre équipe de recherche a enregistré sur ruban magnétique les souvenirs des habitants du village. La plupart des informateurs et informatrices étaient des personnes à la retraite avec qui nous avons passé des heures entières à parler de «l'en premier» d'une façon informelle. Les interviews ont pris la forme de conversations libres, où on laissait à nos informateurs le temps de réfléchir pour qu'ils puissent exprimer leurs impressions et leurs souvenirs du passé, plutôt que de leur présenter un questionnaire établi. Certains d'entre eux avaient tellement de connaissances à nous livrer que nous avons mené plusieurs enquêtes chez eux, à quelques jours d'intervalle.

LABELLE, Ronald, Au Village-du-Bois : mémoire d'une communauté acadienne, Moncton, Centre d'études acadiennes, 1985, 245 p. (11 $)