Description des collections
AF-051 à 100


AF-051 Gallien-Lebreton
(Annette Gallien, Imelda LeBreton)
Dates extrêmes : 1974
Dates d'acquisition : [1974]

Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h non transcrite.
Chansons, morceaux de musique et deux contes (facéties) recueillis dans la péninsule acadienne (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions
Sources complémentaires : Coll. Imelda LeBreton (AF-704)

AF-052 Fernand Gauvin
Dates extrêmes : 1974
Dates d'acquisition : [1974]

Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h transcrite à 20%.
Chansons, légendes, faits coutumiers, faits de médecine populaire et anecdotes recueillis à Tétagouche Hill, Rough Waters et Haut Shippagan (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions

AF-053 Godin-Lanteigne
(Denise Godin, Mariline Lanteigne)
Dates extrêmes : 1974
Dates d'acquisition : [1974]

Bandes magnétiques : 4 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 2h transcrites à 5%.
Collection composée surtout de chansons, de morceaux de musique et de faits coutumiers recueillis à Blanchard Settlement, Bas-Caraquet, Caraquet et Tracadie (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions
Sources complémentaires : Coll. Denise Godin (ms)

AF-054 Agnès Haché
Dates extrêmes : 1974
Dates d'acquisition : [1974]

Bandes magnétiques : 3 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h30 min transcrites à 5%.
Récitations (fables), descriptions de jeux d'enfants, contes, faits coutumiers, etc. Information recueillie à Petit-Rocher et Bathurst (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions

AF-055 Sylvie Imbeault
Dates extrêmes : 1974
Dates d'acquisition : [1974]

Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 5%.
Manuscrits : Photocopie de l'original, 1 pièce.
Faits coutumiers, descriptions de jeux et faits de folklore matériel. Information recueillie à Rivière-Verte (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8, 13
Accessibilité : Sans restrictions

AF-056 Stella Johnson
Dates extrêmes : 1974
Dates d'acquisition : [1974]

Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min non transcrites.
Collection composée surtout de chansons et de morceaux de musique recueillis à Bertrand (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions

AF-057 Albert-Lanteigne
(Colette Albert, Mariette A. Lanteigne)
Dates extrêmes : 1974
Dates d'acquisition : [1974]

Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 30 min transcrites à 5%.
Collection composée surtout de chansons recueillies à Pokesudie, Pointe-Rocheuse, Bas-Caraquet et Morais Office (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions
Sources complémentaires : Coll. Mariette A. Lanteigne (AF-676)

AF-058 Majella Kenny
Dates extrêmes : 1974
Dates d'acquisition : [1974]

Bandes magnétiques : 3 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h30 min non transcrites.
Manuscrits : Copies dactylographiées, 3 pièces.
Collection sonore composée de faits coutumiers, d'histoire locale et de légendes. Les manuscrits portent sur les remèdes. Information recueillie à Pokemouche, Sainte-Rose et Tracadie (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8, 13
Accessibilité : Sans restrictions

AF-059 Paul-Émile Landry
Dates extrêmes : 1974
Dates d'acquisition : [1974]

Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 10%.
Manuscrits : Photocopies de l'original, 1 pièce.
Chansons et un conte recueillis à Caraquet et Saint-Simon (N.-B.). Les manuscrits portent sur les remèdes; lieux et informateurs inconnus.

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions

AF-060 Linda Leboutillier
Dates extrêmes : 1974
Dates d'acquisition : [1974]

Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h non transcrite.
Chansons et récitations recueillies à Lamèque et Middle Caraquet (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions

AF-061 Légère-Roy
(Monique L. Légère, Yves Roy)
Dates extrêmes : 1974
Dates d'acquisition : [1974]

Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min non transcrites.
Chansons, contes et légendes recueillis dans la péninsule acadienne (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions

AF-062 Landry-St-Coeur
(Linda Landry, Anne St-Coeur)
Dates extrêmes : 1974
Dates d'acquisition : [1974]

Bandes magnétiques : 3 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h30 min non transcrites.
Chansons et morceaux de musique recueillis à Pokemouche et Évangéline (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions
Sources complémentaires : Coll. Anne St-Coeur (ms)

AF-063 MacIntosh-Thériault
(Anne McIntosh, Claudine Thériault)
Dates extrêmes : 1974
Dates d'acquisition : [1974]

Bandes magnétiques : 5 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 2h30 min transcrites à 5%.
Collection composée surtout de chansons et de morceaux de musique; aussi quelques faits coutumiers, légendes, etc. Information recueillie dans la péninsule acadienne (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions
Sources complémentaires : Coll. Anne MacIntosh (AF-730)

AF-064 Lucie Losier
Dates extrêmes : 1974
Dates d'acquisition : [1974]

Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 10%.
Manuscrits : Copies dactylographiées, 3 pièces.
Collection sonore composée de chansons et d'un conte. Les manuscrits portent sur les remèdes et les accouchements. Information recueillie au nord et au nord-est du Nouveau-Brunswick.

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8, 13
Accessibilité : Sans restrictions

AF-065 Marie-Ange Aubé
Dates extrêmes : 1974
Dates d'acquisition : [1974]

Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h transcrite à 100%.
Chansons, contes, faits coutumiers, descriptions de jeux, croyances météorologiques, etc., recueillis à Beresford et Bathurst (N.-B).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions

AF-066 Charles Boudreau
Dates extrêmes : [1974]
Dates d'acquisition : [1974]

Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min non transcrites.
Collection traitant des règlements et coutumes du Collège du Sacré-Coeur de Bathurst (N.-B.). Relevé d'un document écrit à la main en 1921-1922.

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions

AF-067 Colette Mallet
Dates extrêmes : 1974
Dates d'acquisition : [1974]

Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h transcrite à 5%.
Collection composée surtout de morceaux de musique, en plus de quelques faits coutumiers et faits d'histoire locale. Information recueillie à Saint-Sauveur et Bathurst (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions

AF-068 Cyrille Mallet
Dates extrêmes : 1974
Dates d'acquisition : [1974]

Bandes magnétiques : 4 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 2h non transcrites.
Chansons recueillies à Petite-Lamèque, Pointe-Canot et Shippagan (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions

AF-069 Laurier Bouchard
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : [1975]

Étudiant au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, été 1975.

Bandes magnétiques : 3 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h30 min non transcrites.
Manuscrits : Originaux et copies dactylographiées, 12 pièces.
Collection sonore composée de contes. Les manuscrits comprennent surtout des légendes. Information recueillie à Sainte-Anne-de-Madawaska (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Sans restrictions

AF-070 Gisèle Bourque
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : [1975]

Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, été 1975.

Bandes magnétiques : 7 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 3h30 min transcrites à 75%.
Manuscrits : Originaux, 9 pièces.
Collection sonore composée de facéties, d'anecdotes, de faits de folklore matériel, de chansons et de légendes. Les manuscrits se rapportent aux surnoms, aux signes de température, aux remèdes, aux formulettes et aux jeux. Information recueillie à Cocagne, Shédiac, Saint-Louis-de-Kent et Scoudouc (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Sans restrictions

AF-071 Lucille Chiasson
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : [1975]

Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, été 1975.

Bandes magnétiques : 3 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h 30 min transcrites à 25%.
Manuscrits : Originaux et photocopies, 50 pièces.
Collection sonore composée surtout de chansons et aussi de quelques contes, légendes et faits de culture matérielle. Les manuscrits comprennent surtout des chansons et des descriptions de remèdes. Information recueillie à Rogersville (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Sans restrictions

AF-072 Jean-Albert Cormier
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : [1975]

Étudiant au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, été 1975.

Bandes magnétiques : 6 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 3h transcrites à 80%.
Légendes, chansons et morceaux de musique recueillis à Baie-Sainte-Anne (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions

AF-073 Valmond Cormier
Dates extrêmes : 1972-1975
Dates d'acquisition : [1975]

Étudiant au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, été 1975.

Bandes magnétiques : 6 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 3h transcrites à 5%.
Manuscrits : Originaux, 4 pièces.
Collection sonore composée de faits coutumiers, de légendes, de faits de folklore matériel, etc. Les manuscrits comprennent surtout des faits de folklore matériel. Information recueillie à Notre-Dame (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Sans restrictions

AF-074 Francine Daigle
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : [1975]

Étudiant au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, été 1975.

Bandes magnétiques : 6 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 3h transcrites à 20%.
Manuscrits : 32 pièces.
Collection sonore composée de faits coutumiers, de faits de folklore matériel, de légendes, de contes, etc. Les manuscrits comprennent des chansons, des faits coutumiers, des contes, des descriptions de jeux, des formulettes, etc. Information recueillie au Nouveau-Brunswick.

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Sans restrictions

AF-075 Rose-Marie Daigle
Dates extrêmes : 1975-1979
Dates d'acquisition : [1975]

Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, été 1975.

Bandes magnétiques : 16 bobines repiquées sur 15 rubans et 15 cassettes; environ 7h transcrites à 100%.
Manuscrits : Copies dactylographiées, 64 pièces.
Collection sonore portant sur la médecine populaire. Les manuscrits se rapportent aux légendes, aux remèdes et aux coutumes. Information recueillie à Pointe-Sapin, Cocagne et Moncton (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Sans restrictions

AF-076 Claudine Doiron
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : 1974-1975

Étudiante aux cours Folklore acadien et Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1974 et été 1975.

Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h non transcrite.
Manuscrits : Photocopies des originaux, 134 pièces.
Collection sonore composée de chansons et de contes. Les manuscrits comprennent des chansons, des descriptions de remèdes et des légendes. Information recueillie à Moncton, Rogersville et Collette (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Sans restrictions

AF-077 Bernadette Duguay
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : [1975]

Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, été 1975.

Bandes magnétiques : 6 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 3h transcrites à 5%.
Manuscrits : Originaux, 55 pièces.

Collection sonore composée de chansons, de contes, de légendes et de faits coutumiers. Les manuscrits comprennent divers faits de folklore. Information recueillie dans la péninsule acadienne et à Shippagan (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Sans restrictions

AF-078 Yvette Duguay
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : [1975]

Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, été 1975.

Bandes magnétiques : 6 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 3h transcrites à 10%.
Manuscrits : Copies dactylographiées, 84 pièces.
Chansons, faits coutumiers et légendes recueillis au sud-est du Nouveau-Brunswick.

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Sans restrictions

AF-079 Lucille Gautreau
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : [1975]

Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, été 1975.

Bandes magnétiques : 5 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 2h30 min transcrites à 40%.
Chansons, faits coutumiers, faits de folklore matériel, légendes, etc., recueillis au sud-est du Nouveau-Brunswick.

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions

AF-080 Diane Godin
Dates extrêmes : 1974-1975
Dates d'acquisition : [1975]

Étudiante aux cours Folklore acadien et Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1974 et été 1975.

Bandes magnétiques : 4 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 2h transcrites à 40%.
Manuscrits : Photocopies des originaux, 1,5 cm.
Collection sonore composée d'histoire locale, de faits coutumiers et de légendes. Les manuscrits portent surtout sur les coutumes entourant les fêtes religieuses, le folklore matérielet aussi les légendes. Information recueillie à Sainte-Marie-sur-Mer (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Sans restrictions

AF-081 Georgette Hanrahan
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : [1975]

Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, été 1975.

Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h transcrite à 20%.
Manuscrits : 52 pièces.
Collection sonore composée de chansons et de légendes. Les manuscrits comprennent des chansons, des légendes, des comptines, des devinettes et des faits coutumiers. Information recueillie à Saint-Quentin (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Sans restrictions

AF-082 Georgette Hébert
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : [1975]

Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, été 1975.

Bandes magnétiques : 3 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h30 min transcrites à 30%.
Manuscrits : Photocopies et originaux, 47 pièces.
Collection sonore composée de chansons et de légendes; aussi quelques contes, descriptions de jeux et faits de folklore matériel. Les manuscrits comprennent surtout des contes, des chansons et des comptines. Information recueillie à Haute-Aboujagane, Shédiac et Moncton (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Sans restrictions

AF-083 Émilia LeBlanc
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : [1975]

Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, été 1975.

Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h non transcrite.
Manuscrits : Originaux, 36 pièces.
Collection sonore composée de chansons et de légendes. Les manuscrits portent sur les divertissements et les chansons; aussi quelques contes et légendes. Information recueillie à Moncton (N.-B.) et Chéticamp (N.-É.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8, 13
Accessibilité : Sans restrictions

AF-084 LeBlanc-LeBlanc
(Doris LeBlanc, Stella LeBlanc)
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : [1975]

Étudiantes au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, été 1975.

Bandes magnétiques : 10 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 5h transcrites à 10%.
Manuscrits : Originaux, 29 pièces.
Collection sonore portant sur l’histoire locale, les légendes, les chansons, les coutumes, les mets, etc. Les manuscrits comprennent des faits coutumiers, des descriptions de remèdes, des chansons, des faits de folklore matériel, etc. Information recueillie au sud-est du Nouveau-Brunswick.

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Sans restrictions
Sources complémentaires : Coll. Doris LeBlanc (AF-518); Stella LeBlanc (AF-522)

AF-085 Annette Léger
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : [1975]

Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, été 1975.

Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h non transcrite.
Manuscrits : Originaux, 23 pièces.
Collection sonore composée surtout de facéties et de chansons; aussi quelques faits coutumiers et faits de folklore matériel. Les manuscrits comprennent surtout des chansons et des faits se rapportant aux jeux et à l'artisanat domestique. Information recueillie à Saint-Paul (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8, 13
Accessibilité : Sans restrictions

AF-086 Ginette Richard
Dates extrêmes : 1972-1975
Dates d'acquisition : [1975]

Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, été 1975.

Bandes magnétiques : 7 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 3h30 min transcrites à 30%.
Manuscrits : Copies dactylographiées, 5 pièces.
Légendes, médecine populaire, farces et faits coutumiers recueillis à Shédiac, Robichaud et Saint-Ignace (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8, 13
Accessibilité : Sans restrictions

AF-087 Lise Richard
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : [1975]

Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, été 1975.

Bandes magnétiques : 3 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h30 min transcrites à 2%.
Manuscrits : Originaux, 55 pièces.
Collection sonore portant sur les chansons, les coutumes, les légendes, l'histoire locale et les danses. Les manuscrits comprennent différents faits de folklore. Information recueillie à Acadieville et Saint-Louis-de-Kent (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8, 13
Accessibilité : Sans restrictions

AF-088 May Stewart
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : [1975]

Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, été 1975.

Bandes magnétiques : 6 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 3h transcrites à 10%.
Manuscrits : Originaux, 81 pièces.
Collection sonore portant sur le folklore matériel, les divertissements et les coutumes. Les manuscrits comprennent divers faits de folklore, des extraits du journal de Joseph Degrâce et un historique de Saint-Louis-de-Kent (N.-B.). Information recueillie au comté de Kent (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8, 13
Accessibilité : Sans restrictions

AF-089 Raymond Wade
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : [1975]

Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, été 1975.

Bandes magnétiques : 6 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 3h transcrites à 2%.
Collection composée surtout de morceaux de musique recueillis à Leech, Tracadie, Sheila, Rivière-à-la-Truite, l'Aldouane (N.-B.) et Clare (N.-É.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions

AF-090 Banville-Collette
(Pauline Banville, Adèla Collette)
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : [1975]

Étudiantes au cours Folklore acadien I, Université de Moncton, été 1975.

Bandes magnétiques : 10 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 5h transcrites à 80%.
Manuscrits : Photocopies des originaux, 44 pièces.
Collection sonore composée de faits coutumiers, de chansons, de contes, de légendes, etc. Les manuscrits comprennent surtout des chansons. Information recueillie à Harcourt, Coal Branch et Saint-Antoine (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Sans restrictions
Sources complémentaires : Coll. Adèla Collette (AF-483); Pauline Banville (AF-457)

AF-091 Alain Pelletier
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : [1975]

Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, été 1975.

Bandes magnétiques : 3 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h30 min transcrites à 5%.
Manuscrits : Copies dactylographiées, 9 pièces.
Collection sonore composée de faits coutumiers, d'histoire locale, de faits de folklore matériel et de chansons. Les manuscrits comprennent des faits de science populaire, des descriptions de mets, des légendes et des expressions populaires. Information recueillie à Edmundston, Moncton et Shédiac (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Sans restrictions

AF-092 Laurent Comeau
Dates extrêmes : 1975-1976
Dates d'acquisition : 1977

Né à Néguac (N.-B.) en 1943, Laurent Comeau a été cinéaste associé à l'Office national du film du Canada. En tant que chercheur indépendant, il a mené des enquêtes sur divers sujets dans la région entourant Néguac (N.-B.).

Bandes magnétiques : 83 bobines repiquées sur 94 rubans et 96 cassettes; environ 47h transcrites à 30%.
Manuscrits : Copies dactylographiées, 104 pièces.
Collection composée d'une grande diversité de faits de folklore recueillis à Néguac, Fairisle, Bas-Néguac, Allainville, Lagacéville et Tracadie (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion

AF-093 Donald Arsenault
Dates extrêmes : 1974-1976
Dates d'acquisition : 1974-1976

Étudiant aux cours Folklore acadien I et II, Université de Moncton, automne 1974 et hiver 1976.

Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur un ruban et une cassette; environ 30 min transcrites à 100%.
Manuscrits : Originaux (copies dactylographiées), 81 pièces.
Collection sonore composée de chansons et de contes. Les manuscrits portent sur les chansons, les coutumes, l’histoire locale, les remèdes, les faits de folklore matériel et les jeux. Information recueillie à Abram-Village, Saint-Chrysostôme, Urbainville et Wellington (Î.-P.-É.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8, 10, 11
Accessibilité : Sans restrictions

AF-094 Donat Arsenault
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : 1976

Étudiant au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1976.

Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 100%.
Manuscrits : Copies dactylographiées, 12 pièces.
Collection sonore composée surtout de légendes; aussi quelques contes (facéties) et descriptions de remèdes. Les manuscrits portent surtout sur la médecine populaire et le folklore matériel. Information recueillie à Grande-Digue et Alderwood (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion

AF-095 Janice Arsenault
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : 1976

Étudiante au cours Folklore acadien I, Université de Moncton, hiver 1976.

Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 100%.
Information sur le folklore matériel (artisanat), les coutumes, les divertissements et les remèdes populaires recueillie à Bathurst (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Sans restrictions

AF-096 Claudette Bélanger
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : 1976

Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1976.

Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 100%.
Faits coutumiers relatifs aux fêtes religieuses, une légende, une croyance météorologique et une description de remède. Information recueillie à Cap-Pelé (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion

AF-097 Micheline Bouchard
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : 1976

Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1976.

Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h transcrite à 50%.
Faits coutumiers, descriptions de jeux, histoires de famille et faits de folklore matériel. Information recueillie à Edmundston (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion

AF-098 Phil Comeau
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : 1976

Étudiant au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1976. Phil Comeau est né à Saulnierville (N.-É.) en 1956. Il a étudié l'art dramatique à l'Université de Moncton et a réalisé plusieurs films traitant de la vie acadienne dans le sud-ouest de la Nouvelle-Écosse.

Bandes magnétiques : 4 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 2h30 min non transcrites.
Collection composée surtout de légendes et de faits coutumiers; aussi quelques descriptions de jeux et faitsde folklore matériel. Information recueillie à Saulnierville (N.-É.).

Instruments de recherche : 1
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion

AF-099 Édith Ladouceur-Daigle
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : 1976

Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1976.

Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 100%.
Manuscrits : Copies dactylographiées, 18 pièces.
Collection sonore composée de légendes. Les manuscrits portent surtout sur les coutumes relatives aux étapes de la vie et aux fêtes religieuses. Information recueillie à Saint-Louis-de-Kent (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion

AF-100 Ginette Daigle
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : 1976

Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1976.

Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 100%.
Légendes recueillies à Pointe-Sapin (N.-B.).

Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion