Description des collections
AF-101 à 150
AF-101 Françoise Desjardins
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : 1976
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1976.
Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h transcrite à 100%.
Chansons et légendes recueillies à Drummond et Grand-Sault (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions
AF-102 Sylvie Desjardins
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : 1976
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1976.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 100%.
Faits coutumiers relatifs aux étapes de la vie; aussi quelques descriptions de jeux et faits de folklore matériel. Information recueillie à Van Buren (Maine).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions
Sources complémentaires : Coll. Desjardins-Gagnon (AF-111); Desjardins-Godbout (AF-112)
AF-103 Sylvie Duguay
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : 1976
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1976.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 100%.
Chansons, faits coutumiers et légendes recueillis à Pointe-Canot (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions
AF-104 Marielle LeBlanc
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : 1976
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1976.
Bandes magnétiques : 1 bobine copiée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 100%.
Manuscrits : Copies dactylographiées, 7 pièces.
Collection sonore composée de légendes. Les manuscrits comprennent surtout des faits coutumiers et des chansons. Information recueillie à Campbellton (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion
AF-105 Marthe Léger
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : 1976
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1976.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 100%.
Faits coutumiers, légendes, descriptions de remèdes etde divertissements. Information recueillie à Richibouctou-Village (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion
AF-106 Anne-Marie Lévesque
Dates extrêmes : 1975-1976
Dates d'acquisition : 1976
Participante à un projet «Perspectives-Jeunesse» dirigé par Charlotte Cormier, Université de Moncton, 1975; participante dans un projet d'été dirigé par le père Anselme Chiasson, Université de Moncton, 1976.
Bandes magnétiques : 7 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 6h transcrites à 100%.
Faits coutumiers, faits de folklore matériel, descriptions de divertissements, contes, chansons, croyances météorologiques, descriptions de remèdes et légendes. Information recueillie à Grand-Sault et Saint-Léonard (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion
Sources complémentaires : Coll. Beaulieu-Lévesque (AF-116); Desjardins-Godbout (AF-112); Desjardins-Gagnon (AF-111); Bellefleur-Gagnon (AF-114); Marc Bellefleur (AF-115); Denise Pelletier (AF-113); Jean Beaulieu (AF-140)
AF-107 Marthe Robichaud
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : 1976
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1976.
Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 30 min transcrites à 100%.
Faits coutumiers et descriptions de remèdes recueillis à Bouctouche et Saint-Thomas-de-Kent (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion
AF-108 Denise Paquette
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : 1976
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1976.
Bandes magnétiques : 3 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h30 min transcrites à 100%.
Information sur les coutumes, les tours et les légendes recueillie à Grande-Digue (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion
Sources complémentaires : Coll. Labelle-Paquette (AF-199); Paquette-Renaud (AF-198)
AF-109 Normand Robichaud
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : 1976
Étudiant au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1976.
Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h transcrite à 50%.
Deux contes et quelques légendes recueillis à Pointe-Sapin (N.-B.). Faible qualité sonore.
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions
AF-110 Daniel Thériault
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : 1976
Étudiant au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1976.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 100%.
Chansons recueillies à Caraquet (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion
AF-111 Desjardins-Gagnon
(Sylvie Desjardins, Anne Gagnon)
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : 1977
Participants à un projet « Perspectives-Jeunesse» dirigé par Charlotte Cormier, Université de Moncton, 1975.
Bandes magnétiques : 3 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h30 min transcrites à 100%.
Faits de folklore matériel, faits coutumiers, légendes et farces recueillis à Grand-Sault (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion
Sources complémentaires : Coll. Sylvie Desjardins (AF-102); Bellefleur-Gagnon (AF-114); Marc Bellefleur (AF-115); Denise Pelletier (AF-113); Anne-Marie Lévesque (AF-106); Desjardins-Godbout (AF-112); Jean Beaulieu (AF-140)
AF-112 Desjardins-Godbout
(Sylvie Desjardins, Lucienne Godbout)
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : 1977
Participants à un projet «Perspectives-Jeunesse» dirigé par Charlotte Cormier, Université de Moncton, 1975.
Bandes magnétiques : 8 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 4h transcrites à 100%.
Collection composée surtout de faits de folklore matériel et de faits coutumiers; aussi quelques légendes, descriptions de jeux, farces, etc. Information recueillie à Grand-Sault (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion
Sources complémentaires : Coll. Sylvie Desjardins (AF-102); Desjardins-Gagnon (AF-111); Bellefleur-Gagnon (AF-114); Marc Bellefleur (AF-115); Denise Pelletier (AF-113); Anne-Marie Lévesque (AF-106); Jean Beaulieu (AF-140)
AF-113 Denise Pelletier
Dates extrêmes : 1975-1977
Dates d'acquisition : 1977
Participante à un projet «Perspectives-Jeunesse» dirigé par Charlotte Cormier, Université de Moncton, 1975; participante à un projet «Perspectives-Jeunesse» dirigé par Jean Beaulieu, Université de Moncton, 1977.
Bandes magnétiques : 37 bobines repiquées sur 35 rubans et 36 cassettes; environ 18h transcrites à 100%.
Faits de folklore matériel, faits coutumiers, descriptions de jeux, légendes, contes et chansons recueillis à Grand-Sault et Saint-André (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion
Sources complémentaires : Coll. Beaulieu-Pelletier (AF-150); Pelletier-St-Pierre (AF-222); Bellefleur-Gagnon (AF-114); Marc Bellefleur (AF-115); Desjardins-Godbout (AF-112); Desjardins-Gagnon (AF-111); Anne-Marie Lévesque (AF-106); Jean Beaulieu (AF-140)
AF-114 Bellefleur-Gagnon
(Marc Bellefleur, Anne Gagnon)
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : 1977
Participante à un projet «Perspectives-Jeunesse» dirigé par Charlotte Cormier, Université de Moncton, 1975.
Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h transcrite à 100%.
Faits coutumiers, descriptions de jeux et de remèdes, légendes, contes, etc. Information recueillie à Drummond (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion
Sources complémentaires : Coll. Marc Bellefleur (AF-115); Desjardins-Gagnon (AF-111); Denise Pelletier (AF-113); Anne-Marie Lévesque (AF-106); Desjardins-Godbout (AF-112); Jean Beaulieu (AF-140)
AF-115 Marc Bellefleur
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : 1976
Participant à un projet «Perspectives-Jeunesse» dirigé par Charlotte Cormier, Université de Moncton, 1975.
Bandes magnétiques : 4 bobines repiquées sur 4 rubans et 2 cassettes; environ 2h transcrites à 100%.
Faits coutumiers et faits de folklore matériel recueillis à Drummond (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion
Sources complémentaires : Coll. Bellefleur-Gagnon (AF-114); Denise Pelletier (AF-113); Anne-Marie Lévesque (AF-106); Desjardins-Gagnon (AF-111); Desjardins-Godbout (AF-112); Jean Beaulieu (AF-140)
AF-116 Beaulieu-Lévesque
(Jean Beaulieu, Anne-Marie Lévesque)
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : 1976
Participants dans un projet d'été dirigé par le père Anselme Chiasson, Université de Moncton, 1976.
Bandes magnétiques : 16 bobines repiquées sur 12 rubans et 13 cassettes; environ 6h transcrites à 100%.
Collection composée surtout de chansons recueillies au nord-ouest du Nouveau-Brunswick.
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8, 12
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion
Sources complémentaires : Coll. Jean Beaulieu (AF-140); Beaulieu-Pelletier (AF-150); Beaulieu-Picard (AF-223); Anne-Marie Lévesque (AF-106); Bellefleur-Gagnon (AF-114); Marc Bellefleur (AF-115); Denise Pelletier (AF-113); Desjardins-Gagnon (AF-111); Desjardins-Godbout (AF-112); Jean Beaulieu (AF-140)
AF-117 Rosa Godin
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : [1976]
Étudiante au cours Histoire des Maritimes (HI-4403), Université de Moncton (Collège de Bathurst), hiver 1976.
Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h transcrite à 50%.
Manuscrits : Photocopies des originaux, 7 pièces.
Légendes recueillies à Dalhousie (N.-B.); lieux et informateurs inconnus.
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions
AF-118 Armeline Hébert
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : 1976
Étudiante au cours Histoire des Maritimes, Université de Moncton (Collège de Bathurst), hiver 1976.
Bandes magnétiques : 3 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h30 min transcrites à 100%.
Collection composée surtout de faits de folklore matériel; aussi quelques légendes, descriptions de remèdes, croyances météorologiques, etc. Information recueillie à Caraquet (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions
AF-119 Louise Hébert
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : [1976]
Bandes magnétiques : 4 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 2h non transcrites.
Collection composée surtout de faits coutumiers et de facéties; aussi quelques faits de folklore matériel, descriptions de remèdes et faits de science populaire. Information recueillie à Caraquet et Bas-Caraquet (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions
AF-120 Linda Landry
Dates extrêmes : 1976-1977
Dates d'acquisition : [1977]
Étudiante au cours Histoire des Maritimes, Université de Moncton (Collège de Bathurst), hiver 1976.
Bandes magnétiques : 5 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 3h non transcrites.
Collection composée surtout de chansons et de morceaux de musique, en plus de quelques légendes. Information recueillie à Évangéline, Bas-Caraquet et Saint-Simon (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions
AF-121 Murielle Richard
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : [1976]
Étudiante au cours Histoire des Maritimes, Université de Moncton (Collège de Bathurst), hiver 1976.
Bandes magnétiques : 3 bobines repiquées sur 4 rubans et 4 cassettes; environ 1h30 min non transcrites.
Collection composée surtout de légendes et de chansons, en plus de quelques morceaux de guimbarde. Information recueillie à Fairisle et Néguac (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions
AF-122 Adèla Savoie
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : [1976]
Étudiante au cours Histoire des Maritimes, Université de Moncton (Collège de Bathurst), hiver 1976.
Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h non transcrite.
Collection composée surtout de descriptions de remèdes; aussi histoire orale, faits de folklore matériel, légendes, etc. Information recueillie à Néguac (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions
AF-123 Gérald Aucoin
Dates extrêmes : [1972]
Dates d'acquisition : [1976]
Né à Grand-Étang, Cap-Breton (N.-É.), Gérald Aucoin est un éducateur qui a recueilli des contes acadiens dans le cadre de ses études en vue d'une maîtrise ès arts obtenue à l'Université Laval en 1961.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 100%.
Contes recueillis à Chéticamp (N.-É.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions
AF-124 Clément Cormier
Dates extrêmes : —
Dates d'acquisition : [1976]
Né à Moncton (N.-B.) en 1910, le père Clément Cormier fait ses études au Collège Saint-Joseph où il obtient en 1931 un baccalauréat ès arts. En 1936, il est ordonné prêtre. De 1940 à 1953, il est préfet des études au Collège Saint-Joseph. Il est nommé recteur de la composante du Collège Saint-Joseph à Moncton en 1953 et il occupe le poste de recteur de la nouvelle Université de Moncton entre 1963 et 1968. De 1968 à 1974, il est directeur du Centre d'études acadiennes et de 1973 à 1978, il est chancelier de l'Université de Moncton. En 1977, il est élu membre de la Société royale du Canada. Le père Clément Cormier est décédé en 1987.
Références biographiques: Théo Nkembé, Père Clément Cormier — fondateur en Acadie (Moncton, Chez l'auteur, 1979); Dictionnaire de l'Amérique française (Ottawa, Presses de l'Université d'Ottawa, 1988).
Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 2h non transcrites.
Récits de vie, faits de folklore matériel, chansons, histoire orale et morceaux de musique recueillis à Rogersville (N.-B.).
Instruments de recherche : 1
Accessibilité : Sans restrictions
AF-125 Avila LeBlanc
Dates extrêmes : 1964 et 1997
Dates d'acquisition : 1976 et 1997
Avila LeBlanc est né aux Îles-de-la-Madeleine en 1914. Toute sa vie il s'est intéressé à l'histoire et aux traditions des Îles-de-la-Madeleine. Il est co-auteur de Histoirepopulaire des Îles-de-la-Madeleine (Montréal, L'Aurore/ Univers, 1980).
Références biographiques : R. P. Anselme Chiasson, Les Îles-de-la-Madeleine : vie matérielle et sociale de l'en premier (Montréal, Leméac, 1981).
Bandes magnétiques : 8 bobines repiquées sur rubans et cassettes; comprend 91 items dont 3 sont transcrits.
Faits d’histoire locale, anecdotes, morceaux de musique, chansons, légendes et faits coutumiers recueillis aux Îles-de-la-Madeleine (QC).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions
AF-126 Bertrand LeBlanc
Dates extrêmes : 1972-[1977]
Dates d'acquisition : [1976]
Bandes magnétiques : 10 bobines repiquées sur 9 rubans et 11 cassettes; environ 5h transcrites à 100%.
Légendes, faits coutumiers, descriptions de remèdes, faits de folklore matériel, etc. Information recueillie à Moncton, Sainte-Marie-de-Kent et La Montain (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions
AF-127 Aubin Gallant
Dates extrêmes : 1975
Dates d'acquisition : [1976]
Étudiant au cours Folklore acadien I (Université de Moncton) enseigné à Abram-Village (Î.-P.É.), automne 1975.
Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h transcrite à 80%.
Collection portant surtout sur les métiers artisanaux; aussi quelques légendes, faits de folklore matériel, faitscoutumiers, etc. Information recueillie à Tignish (Î.-P.-É.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions
AF-128 Charlotte Cormier
Dates extrêmes : 1970-1975
Dates d'acquisition : [1976]
Née à Moncton (N.-B.) en 1943, Charlotte Cormier fait ses études à l'Université de Moncton ainsi qu'à l'Université Laval d'où elle obtient une maîtrise en ethnologie. Elle a été employée de 1970 à 1978 au Centre d'études acadiennes où elle a mis sur pied les archives de folklore et elle enseigne présentement à cette même université.
Bandes magnétiques : 20 bobines repiquées sur 26 rubans et 27 cassettes; environ 13h transcrites à 100%.
Manuscrits : Photocopies des originaux et copies dactylographiées, 324 pièces.
Collection sonore composée surtout de chansons et de morceaux de musique; aussi quelques légendes, faits de météorologie populaire, anecdotes, farces, etc. Les manuscrits comprennent des cahiers de chansons. Information recueillie à Lamèque, Dieppe, Pré-d'en-Haut, Beaumont, Belliveau-Village (N.-B.) et Percé (QC).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion
Sources complémentaires : Coll. Cormier-Deschênes (AF-369)
AF-129 Michel Aucoin
Dates extrêmes : 1971
Dates d'acquisition : [1976]
Bandes magnétiques : 3 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h30 min transcrites à 30%.
Chansons recueillies à Chéticamp (N.-É.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions
Sources complémentaires : Coll. Aucoin-Doucet (AF-009); Aucoin-Lefort (AF-010); Aucoin-Vautour (AF-011)
AF-130 Arsenault-Gallant
(Erma Arsenault, Zita Gallant)
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : 1976
Étudiantes au cours Folklore acadien II (Université de Moncton) enseigné à Abram-Village (Î.-P.-É.) par Georges Arsenault, été 1976.
Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h transcrite à 90%.
Manuscrits : Copies dactylographiées, 53 pièces.
Collection sonore composée surtout de chansons; aussi quelques légendes et faits coutumiers. Les manuscrits comprennent surtout des formulettes, des descriptions de remèdes et des faits de météorologie populaire. Information recueillie à Summerside, Abram-Village et Mont-Carmel (Î.-P.-É.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Sans restrictions
Sources complémentaires : Coll. Erma Arsenault (AF-443); Zita Gallant (AF-508)
AF-131 Bernice Arsenault
Dates extrêmes : 1975-1976
Dates d'acquisition : [1976]
Étudiante aux cours Folklore acadien I et II (Université de Moncton) enseignés à Abram-Village (Î.-P.-É.), 1975 et été 1976.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 90%.
Manuscrits : Copies dactylographiées, 36 pièces.
Collection sonore composée de légendes. Les manuscrits portent sur les coutumes, les remèdes, les jeux, etc. Information recueillie à Summerside, Wellington, Urbainville et Abram-Village (Î.-P.-É.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Sans restrictions
AF-132 Arsenault-Gallant
(Bénita Arsenault, Nicole Gallant)
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : 1976
Étudiantes au cours Folklore acadien II (Université de Moncton) enseigné à Abram-Village (Î.-P.-É.) par Georges Arsenault, été 1976.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 100%.
Manuscrits : Copies dactylographiées, 26 pièces.
Collection sonore composée de chansons. Les manuscrits portent surtout sur les coutumes ayant trait aux fêtes de l'année. Information recueillie à Abram-Village (Î.-P.-É.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Sans restrictions
Sources complémentaires : Coll. Nicole Gallant (AF-507)
AF-133 Arsenault-Richard
(Zita Arsenault, Aldine Richard)
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : 1977
Étudiantes au cours Folklore acadien II (Université de Moncton) enseigné à Abram-Village (Î.-P.-É.) par Georges Arsenault, été 1976.
Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h transcrite à 100%.
Collection composée surtout de chansons, en plus de quelques facéties. Information recueillie à Mont-Carmel (Î.P.É.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions
Sources complémentaires : Coll. Zita Arsenault (AF-449); Aldine Richard (AF-544)
AF-134 Audrey Pineau
Dates extrêmes : 1976
Dates d'acquisition : 1977
Étudiante au cours Folklore acadien II (Université de Moncton) enseigné à Abram-Village (Î.-P.-É.) par Georges Arsenault, été 1976.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 100%.
Manuscrits : Copies dactylographiées, 8 pièces.
Collection sonore composée de chansons. Les manuscrits portent sur les surnoms, les expressions, les formulettes et les remèdes. Information recueillie dans le comté de Prince (Î.-P.-É.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Sans restrictions
AF-135 Mélina Gallant
Dates extrêmes : 1975-1976
Dates d'acquisition : [1977]
Étudiante aux cours Folklore acadien I et II (Université de Moncton) enseignés à Abram-Village (Î.-P.-É.), automne 1975 et été 1976.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 90%.
Manuscrits : Photocopies des originaux, 20 pièces.
Collection sonore composée de chansons et d'une prière. Les manuscrits portent sur les coutumes, les légendes, les jeux, etc. Information recueillie à Urbainville, Abram-Village, Wellington et Baie Egmont (Î.-P.-É.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Sans restrictions
AF-136 Roberte Thériault
Dates extrêmes : —
Dates d'acquisition : [1977]
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 10 min non transcrites.
Collection portant sur la transmission des contes et légendes; lieux et informateurs inconnus.
Instruments de recherche : 1
Accessibilité : Sans restrictions
AF-137 Étienne Benoît
Dates extrêmes : 1968
Dates d'acquisition : [1977]
Né à Pointe-Canot, île de Lamèque (N.-B.) en 1938, Étienne Benoît a été agent d'assurances avant de compléter des études en éducation à l'Université de Moncton. Après avoir obtenu son baccalauréat en 1969, il a enseigné a l'école polyvalente de Caraquet. Il est décédé accidentellement en 1978.
Bandes magnétiques : 10 bobines repiquées sur 10 rubans et 11 cassettes; environ 5h transcrites à 100%.
Manuscrits : Copies dactylographiées: paroles et musique, 23 pièces.
Chansons, morceaux de musique et quelques contes recueillis au sud-est du Nouveau-Brunswick.
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Sans restrictions
AF-138 Société Historique Nicolas-
Denys
Dates extrêmes : 1975-1977
Dates d'acquisition : [1977]
La Société historique Nicolas-Denys est fondée en 1969 par un groupe de personnes intéressées à l'histoire locale au nord-est du Nouveau-Brunswick. Au nombre de ses activités, la S.H.N.D. publie une revue intitulée Revue d'histoire de la Société historique Nicolas Denys et maintient des archives, qui sont logées au Centre universitaire de Shippagan.
Bandes magnétiques : 135 bobines repiquées sur 67 rubans et 139 cassettes; environ 134h non transcrites.
Faits coutumiers, faits de folklore matériel et histoire locale. Information recueillie dans la péninsule acadienne (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-139 Aubie-Frenette
Dates extrêmes : —
Dates d'acquisition : [1977]
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur 2 rubans et 2 cassettes; environ 1h transcrite à 2%.
Collection portant sur les coutumes, les divertissements, les légendes et les faits de folklore matériel. Information recueillie à Petit-Rocher (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions
AF-140 Jean Beaulieu
Dates extrêmes : 1975-1982
Dates d'acquisition : 1977-1979, 1988
Jean Beaulieu a participé aux projets suivants au Centre d'études acadiennes: projet «Perspectives-Jeunesse» dirigé par Charlotte Cormier, 1975; projet d'été dirigépar le père Anselme Chiasson, 1976; projet «Perspectives-Jeunesse», 1977. Jean Beaulieu a aussi été à l'emploi du Centre d'études acadiennes en 1978. Il détient un baccalauréat de l'Université de Moncton.
Bandes magnétiques : 51 bobines repiquées sur 51 rubans et 52 cassettes; environ 35h transcrites à 90%.
Chansons, morceaux de musique et information sur les conteurs et leurs contes; aussi quelques faits coutumiers et faits d'histoire locale. Information recueillie au nord-ouest du Nouveau-Brunswick.
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion
Sources complémentaires : Coll. Beaulieu-Pelletier (AF-150); Beaulieu-Lévesque (AF-116); Beaulieu-Picard (AF-223); Denise Pelletier (AF-113); Pelletier-St-Pierre (AF-222); Bellefleur-Gagnon (AF-114); Marc Bellefleur (AF-115); Desjardins-Godbout (AF-112); Desjardins-Gagnon (AF-111); Anne-Marie Lévesque (AF-106)
AF-141 Éric Cormier
Dates extrêmes : 1972
Dates d'acquisition : [1977]
Bandes magnétiques : 4 bobines repiquées sur 4 rubans et 5 cassettes; environ 2h30 min non transcrites.
Collection composée surtout de faits de folklore matériel et de faits coutumiers recueillis à Lakeburn (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions
AF-142 Catherine Jolicoeur
Dates extrêmes : 1959-1982
Dates d'acquisition : 1976-1986
Née à Nouvelle (QC) en 1915, Catherine Jolicoeur est aussi connue sous le nom de Soeur Marie Ste-Hélène. En 1934, elle entre chez les Filles de Marie de l'Assomption où elle obtient son brevet d'enseignement. En 1963, elle obtient un doctorat de l'Université Laval. De 1963 à 1984, elle effectue de nombreuses recherches sur les légendes de l'Acadie. En 1975 et 1976, elle oeuvre à la classification de légendes au Centre d'études acadiennes. Entre 1977 et 1984, elle enseigne des cours de folklore au Centre universitaire Saint-Louis-Maillet. Durant la même période, elle présente des ateliers sur les contes et légendes à travers les écoles primaires et secondaires du Nouveau-Brunswick. En 1984, des troubles de santé l’obligent à cesser ses activités.
Références biographiques : Dictionnaire de l'Amérique française (Ottawa, Presses de l'Université d'Ottawa, 1988).
Bandes magnétiques : 567 bobines repiquées sur 408 rubans et 560 cassettes; environ 560h transcrites à 90%.
Collection composée surtout de légendes (près de 20000) provenant de toutes les régions acadiennes du Nouveau-Brunswick. On retrouve également dans cette collection des enquêtes effectuées au Québec, en Nouvelle-Écosse et en Louisiane.
Instruments de recherche : 1, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-143 Nicole Babineau
Dates extrêmes : 1977
Dates d'acquisition : 1977
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1977.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 100%.
Chansons recueillies à Bouctouche et Saint-Joseph-de-Kent (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion
AF-144 Fernande Chiasson
Dates extrêmes : 1972-1977
Dates d'acquisition : 1977
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1977.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 100%.
Manuscrits : Copies dactylographiées, 50 pièces.
Collection sonore composée de chansons. Les manuscrits portent sur les légendes, les coutumes, les remèdes, etc. Information recueillie à Saint-Joseph-du-Moine (N.-É.) et dans la péninsule acadienne (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion
AF-145 Jean-Guy Daigle
Dates extrêmes : 1977
Dates d'acquisition : 1977
Étudiant au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1977.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 100%.
Chansons recueillies à Clair (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion
AF-146 Estelle LeBlanc
Dates extrêmes : 1977
Dates d'acquisition : 1977
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1977.
Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h transcrite à 100%.
Manuscrits : Photocopies des originaux, 7 pièces.
Collection sonore composée de chansons. Les manuscrits comprennent également des chansons. Information recueillie à la Haute-Aboujagane (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8, 13
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion
AF-147 Auguste Lefort
Dates extrêmes : 1975-1977
Dates d'acquisition : 1977
Étudiant au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1977.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 100%.
Manuscrits : Copies dactylographiées, 11 pièces.
Collection sonore composée d'un conte. Les manuscrits comprennent des légendes. Information recueillie à Chéticamp et Belle-Marche (N.-É.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion
AF-148 Sylvie Noël
Dates extrêmes : 1977
Dates d'acquisition : 1977
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, 1977.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 50%.
Chansons et morceaux de musique recueillis à Lamèque (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Sans restrictions
AF-149 Ronald Vautour
Dates extrêmes : 1977
Dates d'acquisition : 1977
Étudiant au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1977.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 100%.
Chansons et légendes recueillies à Shédiac (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 6, 8
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion
AF-150 Beaulieu-Pelletier
(Jean Beaulieu, Denise Pelletier)
Dates extrêmes : 1977
Dates d'acquisition : 1977
Jean Beaulieu dirigeait un projet «Perspectives-Jeunesse» en 1977 auquel participait Denise Pelletier au CEA, Université de Moncton.
Bandes magnétiques : 4 bobines repiquées sur 4 rubans et 2 cassettes; environ 2h transcrites à 100%.
Manuscrits : Photocopies des originaux et copies dactylographiées, 93 pièces.
Collection sonore composée surtout de chansons, en plus de quelques facéties. Information recueillie à Saint-André, Grand-Sault et New Denmark (N.-B.). Les manuscrits comprennent des chansons; lieux et informateurs inconnus.
Instruments de recherche : 1, 2, 4, 5, 6, 8
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion
Sources complémentaires : Coll. Denise Pelletier (AF-113); Jean Beaulieu (AF-140); Beaulieu-Lévesque (AF-116); Beaulieu-Picard (AF-223); Pelletier-St-Pierre (AF-222); Bellefleur-Gagnon (AF-114); Marc Bellefleur (AF-115); Desjardins-Godbout (AF-112); Desjardins-Gagnon (AF-111); Anne-Marie Lévesque (AF-106)