Description des collections
AF-351 à 400
AF-351 Éva Turcotte
Dates extrêmes : 1977-1978
Dates d'acquisition : 1986
Étudiante au Centre universitaire Saint-Louis-Maillet, Edmundston (N.-B.), 1977.
Bandes magnétiques : 5 bobines repiquées sur 3 rubans et 5 cassettes; environ 5h transcrites à 60%.
Manuscrits : Originaux, 21 pièces.
Collection sonore composée de morceaux de musique, de chansons, de légendes et de contes. Les manuscrits comprennent des légendes, des formulettes et des expressions. Information recueillie à Saint-Quentin, Edmundston (N.-B.), Québec et Maine (É.-U.).
Instruments de recherche : 1, 12, 13
Accessibilité : Sans restrictions
AF-352 Francine Valcourt
Dates extrêmes : 1979
Dates d'acquisition : 1986
Étudiante au Centre universitaire Saint-Louis-Maillet, Edmundston (N.-B.), 1979.
Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur 1 ruban et 2 cassettes; environ 2h transcrites à 70%.
Légendes, chansons et faits coutumiers recueillis à Saint-Gabriel et Saint-Quentin (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-353 Rina Volpé
Dates extrêmes : [1978]
Dates d'acquisition : 1986
Étudiante au Centre universitaire Saint-Louis-Maillet, Edmundston (N.-B.), 1978.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 1h transcrite à 100%.
Manuscrits : Originaux, 13 pièces.
Collection sonore composée de contes, de facéties et de chansons. Les manuscrits comprennent des faits coutumiers, des légendes et des expressions. Information recueillie au Nouveau-Brunswick.
Instruments de recherche : 1, 12, 13
Accessibilité : Sans restrictions
AF-354 Colleen Arseneau
Dates extrêmes : 1982
Dates d'acquisition : 1986
Étudiante au cours Civilisation acadienne (destiné auxenseignants anglophones du N.-B.) enseigné par Catherine Jolicoeur, Tracadie (N.-B.), été 1982.
Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 2h non transcrites.
Manuscrits : Originaux, 7 pièces.
Collection sonore composée de chansons, de facéties, de faits de folklore matériel, de faits coutumiers, etc. Les manuscrits comprennent surtout des légendes. Information recueillie à Brantville (N.-B.) et Ottawa (Ont.).
Instruments de recherche : 1, 5, 7, 9, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-355 Gordon Corbin
Dates extrêmes : 1982
Dates d'acquisition : 1986
Étudiant au cours Civilisation acadienne (destiné aux enseignants anglophones du N.-B.) enseigné par Catherine Jolicoeur, Tracadie (N.-B.), été 1982.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 1h non transcrite.
Manuscrits : Originaux, 10 pièces.
Collection sonore composée de légendes et de faits concernant la pêche. Les manuscrits comprennent des faits coutumiers, des recettes de cuisine, des légendes et des faits d'histoire locale. Information recueillie à Saint-Simon et Tracadie (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 5, 7, 9, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-356 Lucille Horrelt
Dates extrêmes : 1982
Dates d'acquisition : 1986
Étudiante au cours Civilisation acadienne (destiné aux enseignants anglophones du N.-B.) enseigné par Catherine Jolicoeur, Tracadie (N.-B.), été 1982.
Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur 1 ruban et 2 cassettes; environ 2h transcrites à 5%.
Collection composée de faits coutumiers, de faits de folklore matériel et de légendes; aussi quelques descriptions de jeux, chansons, etc.; recueilli à Fairisle et Tracadie (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12, 13
Accessibilité : Sans restrictions
AF-357 Anonyme
Dates extrêmes : 1982
Dates d'acquisition : 1986
Étudiant.e au cours Civilisation acadienne (destiné aux enseignants anglophones du N.-B.) enseigné par Catherine Jolicoeur, Tracadie (N.-B.), été 1982.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min non transcrites.
Légendes recueillies à Pokemouche (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-358 Mary Madden
Dates extrêmes : 1982
Dates d'acquisition : 1986
Étudiante au cours Civilisation acadienne (destiné aux enseignants anglophones du N.-B.) enseigné par Catherine Jolicoeur, Tracadie (N.-B.), été 1982.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 1h transcrite à 30%.
Manuscrits : Originaux, 32 pièces.
Collection sonore composée de chansons, de faits de folklore matériel, de légendes et de faits coutumiers. Les manuscrits comprennent des faits coutumiers et des légendes. Information recueillie à Losier Settlement et Tracadie (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 13
Accessibilité : Sans restrictions
AF-359 Sonya McGuire
Dates extrêmes : 1982
Dates d'acquisition : 1986
Étudiante au cours Civilisation acadienne (destiné aux enseignants anglophones du N.-B.) enseigné par Catherine Jolicoeur, Tracadie (N.-B.), été 1982.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min non transcrites.
Légendes, récits de vie, faits coutumiers et jeux recueillis à Tracadie (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-360 Gail McKibbon
Dates extrêmes : 1982
Dates d'acquisition : 1986
Étudiante au cours Civilisation acadienne (destiné aux enseignants anglophones du N.-B.) enseigné par Catherine Jolicoeur, Tracadie (N.-B.), été 1982.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 1h non transcrite.
Manuscrits : Originaux, 2 pièces.
Collection sonore composée surtout de faits coutumiers et de légendes; aussi quelques faits d'histoire orale et proverbes. Les manuscrits comprennent une autobiographie de l'enquêteuse. Information recueillie à Néguac et Newcastle (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12, 13
Accessibilité : Sans restrictions
AF-361 Bette Myles
Dates extrêmes : 1982
Dates d'acquisition : 1986
Étudiante au cours Civilisation acadienne (destiné aux enseignants anglophones du N.-B.) enseigné par Catherine Jolicoeur, Tracadie (N.-B.), été 1982.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 1h non transcrite.
Manuscrits : Originaux, 19 pièces.
Collection sonore et manuscrite comprend des légendes, des faits coutumiers, des anecdotes, des chansons, etc., recueillis dans la péninsule acadienne.
Instruments de recherche : 1, 12, 13
Accessibilité : Sans restrictions
AF-362 Beverlee Savoy
Dates extrêmes : 1982
Dates d'acquisition : 1986
Étudiante au cours Civilisation acadienne (destiné aux enseignants anglophones du N.-B.) enseigné par Catherine Jolicoeur, Tracadie (N.-B.), été 1982.
Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 2h non transcrites.
Manuscrits : Originaux, 5 pièces.
Collection sonore et manuscrite comprend des légendes, des faits coutumiers, des chansons et faits de folklorematériel recueillis à Newcastle, Saint-Jean et Rogersville (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12, 13
Accessibilité : Sans restrictions
AF-363 Anne Torfason
Dates extrêmes : 1982
Dates d'acquisition : 1986
Étudiante au cours Civilisation acadienne (destiné aux enseignants anglophones du N.-B.) enseigné par Catherine Jolicoeur, Tracadie (N.-B.), été 1982.
Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 2h non transcrites.
Manuscrits : Originaux, 3 pièces.
Collection sonore composée de faits coutumiers, de légendes, de faits de folklore matériel, de chansons, d'anecdotes, etc. Les manuscrits comprennent des histoires de familles, des légendes, des propos sur Antonine Maillet et sur le mariage. Information recueillie à Fredericton et Sheila (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12, 13
Accessibilité : Sans restrictions
AF-364 Dubé-Plourde
(Nicole Dubé, Jean-Guy Plourde)
Dates extrêmes : 1979
Dates d'acquisition : 1986
Assistants de recherche de Catherine Jolicoeur, Centre universitaire Saint-Louis-Maillet.
Bandes magnétiques : 8 bobines repiquées sur 4 rubans et 8 cassettes; environ 8h non transcrites.
Descriptions de remèdes, chansons, légendes, faits coutumiers, facéties, etc., recueillis au Madawaska (N.-B.) et au Maine (É.-U.).
Instruments de recherche : 1
Accessibilité : Sans restrictions
Sources complémentaires : Coll. Nicole Dubé (AF-318)
AF-365 Janice Gallant
Dates extrêmes : 1987
Dates d'acquisition : 1987
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1987.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 1h transcrite à 100%.
Collection composée surtout de légendes; aussi quelques chansons, sobriquets et un fait coutumier. Information recueillie à Grande-Digue (N.-B.).
Instruments de recherche : 1
Accessibilité : Sans restrictions
AF-366 Monique Léger
Dates extrêmes : 1987
Dates d'acquisition : 1987
Enquête menée par Monique Léger auprès de ses grands-parents.
Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur 2 rubans et 4 cassettes; environ 2h non transcrites.
Légendes, anecdotes, faits coutumiers, etc., recueillis à Acadie Siding (N.-B.).
Instruments de recherche : 1
Accessibilité : Sans restrictions
AF-367 Marcel Alyre Pelletier
Dates extrêmes : 1987
Dates d'acquisition : 1987
Étudiant au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1987.
Bandes magnétiques : 3 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 3h transcrites à 75%.
Contes et légendes recueillis à Saint-Éloi et l'Assomption (N.-B.).
Instruments de recherche : 1
Accessibilité : Sans restrictions
AF-368 Linda Savoie
Dates extrêmes : 1987
Dates d'acquisition : [1987]
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1987.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 1h transcrite à 30%.
Légendes, un conte et des renseignements sur les contes recueillis à Balmoral (N.-B.).
Instruments de recherche : 1
Accessibilité : Sans restrictions
AF-369 Deschênes-Cormier
(Donald Deschênes, Charlotte Cormier)
Dates extrêmes : 1974-1986
Dates d'acquisition : 1988
Charlotte Cormier et Donald Deschênes sont tous les deux folkloristes et ils ont publié de nombreuses études sur le folklore acadien et gaspésien. Charlotte Cormier était responsable des archives de folklore du Centre d'études acadiennes de 1970 à 1978.
Bandes magnétiques : 18 bobines repiquées sur 10 rubans et 18 cassettes; environ 18h transcrites à 15%.
Collection composée surtout de chansons; aussi quelques morceaux de musique, anecdotes, facéties, histoires defamilles, etc. Information recueillie au Nouveau-Brunswick, en Nouvelle-Écosse, au Québec et aux États-Unis.
Instruments de recherche : 1
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion
Sources complémentaires : Coll. Charlotte Cormier (AF-128)
AF-370 Florida Landry
Dates extrêmes : 1971
Dates d'acquisition : [1988]
Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 2h transcrites à 75%.
Contes et chansons recueillis à Saint-Thomas-de-Kent (N.-B.).
Instruments de recherche : 1
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion
AF-371 LeBlanc-Sadowski
(Barbara LeBlanc, Laura Sadowski)
Dates extrêmes : 1984
Dates d'acquisition : 1989
Barbara LeBlanc et Laura Sadowski ont accompli leurs recherches dans le cadre d'un projet intitulé «Inverness County Dance Project», mené alors qu'elles étaient étudiantes de deuxième cycle à l'Université Laval.
Bandes magnétiques : 23 bobines repiquées sur 14 rubans et 23 cassettes; environ 23h transcrites à 60%.
Manuscrits : Copies dactylographiées, 22 pièces.
Collection sonore consacrée à la danse et débordant sur la vie sociale de l'époque: façon dont la danse était vue, les interdictions frappant la danse, la sociabilité, la musique, etc. Les manuscrits concernent également la danse et tout ce qui l'entoure. Information recueillie au Cap-Breton (N.-É.).
Instruments de recherche : 1, 13
Accessibilité : Permission requise en vue de la diffusion
Sources complémentaires : Coll. LeBlanc-Gascon-Sadowski (AF-391)
AF-372 Denise Albert-Lanteigne
Dates extrêmes : 1989
Dates d'acquisition : 1989
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1989.
Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur 1 ruban et 2 cassettes; environ 40 min transcrites à 90%.
Collection composée surtout de légendes et de chansons; aussi quelques récits de vie et histoires de familles ainsi qu'une description de la drave. Information recueillie à Bas-Caraquet (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-373 Cécile Lepage
Dates extrêmes : 1989
Dates d'acquisition : 1989
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1989.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 1h transcrite à 50%.
Collection composée surtout de légendes; aussi quelques faits coutumiers, faits d'histoire orale, etc. Information recueillie à Balmoral (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-374 Jeanne LeBlanc
Dates extrêmes : 1989
Dates d'acquisition : 1989
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1989.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 1h transcrite à 50%.
Facéties et une légende recueillies à Saint-Antoine (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-375 Gilles Boudreau
Dates extrêmes : 1989
Dates d'acquisition : 1989
Étudiant au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1989.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 1h transcrite à 100%.
Collection composée surtout de légendes recueillies à Memramcook (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-376 Diane Laplante
Dates extrêmes : 1989
Dates d'acquisition : 1989
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1989.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 1h transcrite à 100%.
Légendes et une complainte recueillies à Saint-Anselme (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-377 Danielle-Carole Paquet
Dates extrêmes : 1989
Dates d'acquisition : 1989
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1989.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 1h transcrite à 100%.
Collection portant surtout sur les chansons et la musique; aussi quelques faits d'histoire locale, récits de vie, etc. Information recueillie à Caraquet (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-378 Joanne Doucet
Dates extrêmes : 1989
Dates d'acquisition : 1989
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1989.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 1h transcrite à 100%.
Légendes et contes recueillis à Saint-Arthur (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-379 Mike McLellan
Dates extrêmes : 1989
Dates d'acquisition : 1989
Étudiant au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1989.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 1h transcrite à 60%.
Chansons, légendes, faits coutumiers, anecdotes, histoires de familles, etc., recueillies à Shédiac (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-380 Alain Poitras
Dates extrêmes : 1989
Dates d'acquisition : 1989
Étudiant au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1989.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 1h transcrite à 50%.
Chansons, un conte et une biographie recueillis à Saint-André (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-381 Stella-Anne Daigle
Dates extrêmes : 1989
Dates d'acquisition : [1989]
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1989.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 1h non transcrite.
Manuscrits : Photocopie de l'original, 1 pièce.
Faits de folklore matériel, légendes, faits coutumiers, anecdotes, etc., recueillis à Cocagne (N.-B.) et ailleurs dans le comté de Kent (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 5, 7, 9, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-382 Eileen Pendergast
Dates extrêmes : 1989
Dates d'acquisition : 1989
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1989.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 1 h transcrite à 40%.
Collection composée surtout de légendes recueillies à Harper Road (Î.-P.-É.).
Instruments de recherche : 1, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-383 Sophie LeBlanc
Dates extrêmes : 1989
Dates d'acquisition : 1989
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1989.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 80%.
Légendes et chansons recueillies à Richibouctou (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-384 Debora Vacon
Dates extrêmes : 1989
Dates d'acquisition : 1989
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1989.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrite à 100%.
Légendes recueillies à Moncton (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-385 Janelle C. Arsenault
Dates extrêmes : 1989
Dates d'acquisition : 1989
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1989.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 1h transcrite à 50%.
Collection composée surtout de légendes; aussi quelques chansons, descriptions de tours et faits de sciences populaires. Information recueillie à Moncton (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-386 Annette Hondas
Dates extrêmes : 1989
Dates d'acquisition : 1989
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1989.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 1h transcrite à 30%.
Coutumes, histoires de familles, faits de folklore matériel et faits de médecine populaire recueillis à Pointe-Verte (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-387 Odette Lévesque
Dates extrêmes : 1989
Dates d'acquisition : 1989
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1989.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 1h transcrite à 40%.
Légendes et faits coutumiers recueillis à Saint-Louis-de-Kent (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-388 Manon Losier
Dates extrêmes : 1989
Dates d'acquisition : 1989
Étudiante au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1989.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 50%.
Collection composée surtout de légendes; aussi quelques descriptions de tours, un conte et une chanson. Information recueillie à Saint-Isidore (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-389 Nathalie Brideau
Dates extrêmes : 1986-1989
Dates d'acquisition : 1986-1989
Étudiante aux cours Folklore acadien I et II, Université de Moncton, hiver 1986 et 1989.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 1h transcrite à 10%.
Manuscrits : Photocopies des originaux, 16 pièces.
Collection sonore composée de légendes et de contes. Les manuscrits comprennent des faits coutumiers. Information recueillie à Tilley Road et Tracadie (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 5, 7, 9, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-390 Yvon R. Ferguson
Dates extrêmes : 1989
Dates d'acquisition : 1989
Étudiant au cours Folklore acadien II, Université de Moncton, hiver 1989.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 90%.
Chansons recueillies à Val-Comeau (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-391 LeBlanc-Gascon-Sadowski
(Barbara LeBlanc, Valérie Gascon, Laura Sadowski)
Dates extrêmes : 1982-1983
Dates d'acquisition : 1989
Les trois recherchistes ont accompli leurs enquêtes dans le cadre de leurs études en arts et traditions populaires à l'Université Laval.
Bandes magnétiques : 30 bobines repiquées sur 26 rubans et 30 cassettes; environ 30h transcrites à 50%.
Chansons, morceaux de musique et descriptions de danses recueillis à Cap-Breton (N.-É.).
Instruments de recherche : 1
Accessibilité : Sans restrictions
Sources complémentaires : Coll. LeBlanc-Sadowski (AF-371)
AF-392 Christian Thériault
Dates extrêmes : 1989
Dates d'acquisition : 1989
Étudiant au cours Folklore acadien I, Université de Moncton, hiver 1989.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 15 min non transcrites.
Manuscrits : Photocopies des originaux, 6 pièces.
Collection sonore composée d'une chanson. Les manuscrits comprennent des descriptions de coutumes et de remèdes, des faits de météorologie populaire et une chanson. Information recueillie à Bertrand (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12, 13
Accessibilité : Sans restrictions
AF-393 Yoland St-Pierre
Dates extrêmes : 1989-1990
Dates d'acquisition : 1990
Étudiant aux cours Folklore acadien I et II, Université de Moncton, automne 1989 et hiver 1990.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 15 min transcrites à 100%.
Manuscrits : Photocopies des originaux, 8 pièces.
Collection sonore comprend une chanson. Les manuscrits comprennent des faits coutumiers, des descriptions de remèdes, des faits de météorologie populaire, des chansons et des légendes. Information recueillie à Caraquet (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12, 13
Accessibilité : Sans restrictions
AF-394 Marc Paulin
Dates extrêmes : 1989-1990
Dates d'acquisition : 1990
Étudiant aux cours Folklore acadien I et II, Université de Moncton, automne 1989 et hiver 1990.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 30 min transcrites à 100%.
Manuscrits : Photocopies des originaux, 2 pièces.
Collection sonore composée de chansons. Les manuscrits comprennent un commentaire sur les chansons et une légende. Information recueillie à Bas-Caraquet (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12, 13
Accessibilité : Sans restrictions
AF-395 Joanne McGraw
Dates extrêmes : 1989
Dates d'acquisition : [1990]
Étudiante au cours Folklore acadien I, Université de Moncton, automne 1989.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 15 min transcrites à 100%.
Manuscrits : Photocopies des originaux, 20 pièces.
Collection sonore composée d'une complainte. Les manuscrits comprennent des faits d'histoire locale, des faits de folklore matériel, des descriptions de remèdes et une chanson. Information recueillie à Saint-Léolin et Trudel (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12, 13
Accessibilité : Sans restrictions
AF-396 Justine Losier
Dates extrêmes : 1989-1990
Dates d'acquisition : 1990
Étudiante aux cours Folklore acadien I et II, Université de Moncton, automne 1989 et hiver 1990.
Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h 30 min transcrites à 20%.
Manuscrits : Photocopie de l'original, 1 pièce.
Collection sonore composée de chansons et de légendes. Les manuscrits concernent la grossesse et tout ce qui entoure ce sujet. Information recueillie à Boishébert (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12, 13
Accessibilité : Sans restrictions
AF-397 Pauline Larouche-Girard
Dates extrêmes : 1989
Dates d'acquisition : [1990]
Étudiante au cours Folklore acadien I, Université de Moncton, automne 1989.
Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h30 min non transcrites.
Manuscrits : Photocopies des originaux, 6 pièces.
Faits de folklore matériel, faits coutumiers, descriptions de remèdes et quelques légendes recueillis à Chéticamp (N.-É.) et au Lac-Saint-Jean (QC).
Instruments de recherche : 1, 12, 13
Accessibilité : Sans restrictions
AF-398 Daniel Bordage
Dates extrêmes : 1989
Dates d'acquisition : 1989
Étudiant au cours Folklore acadien I, Université de Moncton, automne 1989.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 1h transcrite à 50%.
Manuscrits : Photocopies des originaux, 37 pièces.
Collection sonore composée de chansons. Les manuscrits comprennent surtout des chansons. Information recueillie à Dalhousie (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 5, 7, 9, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-399 Claire Baudoin
Dates extrêmes : 1989
Dates d'acquisition : 1989
Étudiante au cours Folklore acadien I, Université de Moncton, automne 1989.
Bandes magnétiques : 1 bobine repiquée sur ruban et cassette; environ 1h non transcrite.
Manuscrits : Photocopies des originaux, 46 pièces.
Collection sonore composée de chansons. Les manuscrits comprennent des descriptions de remèdes, des chansons, des légendes et des faits de folklore matériel. Information recueillie à Dieppe, Riverview et Moncton (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 5, 7, 9, 12
Accessibilité : Sans restrictions
AF-400 Nicole Plourde
Dates extrêmes : 1989-1990
Dates d'acquisition : 1990
Étudiante aux cours Folklore acadien I et II, Université de Moncton, automne 1989 et hiver 1990.
Bandes magnétiques : 2 bobines repiquées sur rubans et cassettes; environ 1h transcrite à 70%.
Morceaux de musique et chansons recueillis à Néguac et Lagacéville (N.-B.).
Instruments de recherche : 1, 12
Accessibilité : Sans restrictions