L'HABITATION DE L'ÎLE SAINTE-CROIX, 1604

A - Logis du Sieur de Monts.
B - Maison publique où l'on passait le temps durant la pluie.
C - Le magasin.
D - Logement des Suisses.
E - La forge.
F - Logement des charpentiers.
G - Le puits.
H - Le four où l'on faisait le pain.
I - La cuisine.
L - Jardinages.
M - Autres jardinages.
N - La place où au milieu y a un arbre.
O - La palissade.
P - Logis des Sieurs d'Orville, Champlain et Champdoré.
Q - Logis du Sieur Boulay, et autres artisans.
R - Logis où logeaient les Sieurs de Genestou, Sourin et autres artisans.
T - Logis des Sieurs de Beaumont, la Motte Bourioli et Fougeray.
V - Logement de notre curé.
X - Autres jardinages.
Y - La rivière qui entoure l'île.
Adaptation du dessin original publié dans Les Voyages du Sieur de Champlain, 1613.)




Accueil / Home